CorrectMyText Utilisateurs
Roumain langue
Texte à corriger de l'utilisateur ellaestrella
Talentul el este sau nu şi nu există o altă variantă. El nu poate să pară. Ştim din istorie că Salieri na fost destul de talentat de a descoperi ceva nou. Aşa a fost Moyart. Şi munca fără talent, fără vocaţie ta în domeniu acest e pustie.
În timpul nostru este foarte greu să-şi dezvolte talentul său. Căci o mulţime de oamenii, care nau talent, ocupă locuri, socotite pentru cei talentaţi şi nu este drept. Oameni talentaţi foarte des nu sunt lăudaţi de lume. Fiindcă majoritatea din noi are frică de ei. Căci ei au putere de a schimba lumea. Dar dacă Dumnezeu te+a dat un talent, cred că tu trebuie să aibă încredere în sine şi odată vei deveni răsplătit.
langue: Roumain
Connaissance des langues: Locuteur natif, Compétence
În timpul nostru este foarte greu să-şi dezvolte talentul său. Căci o mulţime de oamenii, care nau talent, ocupă locuri, socotite pentru cei talentaţi şi nu este drept. Oameni talentaţi foarte des nu sunt lăudaţi de lume. Fiindcă majoritatea din noi are frică de ei. Căci ei au putere de a schimba lumea. Dar dacă Dumnezeu te+a dat un talent, cred că tu trebuie să aibă încredere în sine şi odată vei deveni răsplătit.
Rectifié Ena
Talentul... el este sau nu şi nu există o altă variantă. El nu poate să pară. Ştim din istorie că Salieri n-a (nu a ) fost destul de talentat pentru a descoperi ceva nou. Aşa a fost Moyart. Şi munca fără talent, fără vocaţie ta în domeniul acesta e pustie.
În timpul nostru este foarte greu ca cineva - that someone să-şi dezvolte talentul său. Căci o mulţime de oameni, care n-au (nu au) talent, ocupă locuri, socotite/destinate celor talentaţi şi nu este drept. Oamenii talentaţi foarte des nu sunt lăudaţi/apreciaţi de lume, fiindcă majoritatea dintre noi are (majoritatea are) frică de ei. Căci ei au puterea de a schimba lumea. Dar dacă Dumnezeu ţi-a dat un talent, cred că tu trebuie să ai încredere în tine şi într-o zi vei fi răsplătit.
În timpul nostru este foarte greu ca cineva - that someone să-şi dezvolte talentul său. Căci o mulţime de oameni, care n-au (nu au) talent, ocupă locuri, socotite/destinate celor talentaţi şi nu este drept. Oamenii talentaţi foarte des nu sunt lăudaţi/apreciaţi de lume, fiindcă majoritatea dintre noi are (majoritatea are) frică de ei. Căci ei au puterea de a schimba lumea. Dar dacă Dumnezeu ţi-a dat un talent, cred că tu trebuie să ai încredere în tine şi într-o zi vei fi răsplătit.
Veuillez corriger les textes de à roumain:
S'il vous plaît aider avec la traduction:
Allemand Anglais Arabe Arménien Azéri Basque Biélorusse Bosniaque Bulgare Catalan Chinois Coréen Croate Danois Espagnol Esperanto Estonien Finnois Français Gallois Géorgien Grecque Gujarati Hébreu Hindi Hongrois Indonésien Islandais Italien Japonais Javanais Kazakh Kirghize Latin Letton Macédonien Malais Mongol Néerlandais Norvégien Norwegian (Nynorsk) Ouzbek Persan Polonais Portugais Roumain Russe Sanskrit Serbo-Croatian Slovaque Suédois Tatar Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien