CorrectMyText Utilisateurs
Roumain langue
Texte à corriger de l'utilisateur ella-estrella
Pămîntul nostru este sfînt. El, cum a spus Ion Druţa, este şi casa, şi masa. Oamenii, care au plecat peste hotare, sunt neocrotite. Pămîntul strămoşilor, casa lor, cuibul cald e departe. De aceea auyim de la ei, că li+i dor de patrie. Numai aici, trăind pe pămîntul meu natal, eu sunt un om, un membru al societăţii- Uneori noi fugim de la pămîntul său, căci nu e destul de bogat şi frumos. Dar foarte des noi vrem să ne întoarcem, căci pierdem o particică a inimii noastre.
langue: Roumain
Connaissance des langues: Locuteur natif, Compétence
Rectifié peterbald
Pământul nostru este sfânt. Aşa cum a spus şi Ion Druţă, el este şi casă, şi masă. Oamenii plecaţi peste hotare sunt neocrotiţi. Pământul strămoşilor, casa lor, cuibul cald e departe. De aceea îi auzim spunând, că le este dor de patrie. Numai aici, trăind pe pământul meu natal, sunt un om, un membru al societăţii. Uneori fugim de patria noastră, căci nu e destul de bogată şi frumoasă. Însă foarte des vrem să ne întoarcem, căci pierdem o părticică a inimii noastre.
Veuillez corriger les textes de à roumain:
S'il vous plaît aider avec la traduction:
Allemand Anglais Arabe Arménien Azéri Basque Biélorusse Bosniaque Bulgare Catalan Chinois Coréen Croate Danois Espagnol Esperanto Estonien Finnois Français Gallois Géorgien Grecque Gujarati Hébreu Hindi Hongrois Indonésien Islandais Italien Japonais Javanais Kazakh Kirghize Latin Letton Macédonien Malais Mongol Néerlandais Norvégien Norwegian (Nynorsk) Ouzbek Persan Polonais Portugais Roumain Russe Sanskrit Serbo-Croatian Slovaque Suédois Tatar Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien