CorrectMyText Utilisateurs
Roumain langue
Texte à corriger de l'utilisateur marktindo@gmail.com
În faţa mea, el ţinteşte la capul meu prin ochii mei cu ai lui, ai care evitez ca datorii vechi. Sunt ochi Dianei, vânători şi nemiloşi, ce nu se uită când stau cu faţa la pradă. Dimpotrivă, ochi împărat neiertător, inspiră o frică mortală înăuntru, provocatori şi ameninţători, ca cei unui mort când strălucesc.
Cu prima mişcare, el a fi în frunte. Chiar dacă încercam să-l reţin, el m-epuiza în fiecare dată că mă prindea. Mişcând braţele încet, impasibil, mă scădea fiecare membru. S-amuza, mă juca, şi eu, odinioară maestru, am deveni ucenic ochilor friguri când strălucesc.
În faţa mea el ţinteşte cu ochi reci la capul meu, când răsună vocea ei, metalică, indiferentă:
― Şah.
langue: Roumain
Connaissance des langues: Locuteur natif, Compétence, Avancé
Cu prima mişcare, el a fi în frunte. Chiar dacă încercam să-l reţin, el m-epuiza în fiecare dată că mă prindea. Mişcând braţele încet, impasibil, mă scădea fiecare membru. S-amuza, mă juca, şi eu, odinioară maestru, am deveni ucenic ochilor friguri când strălucesc.
În faţa mea el ţinteşte cu ochi reci la capul meu, când răsună vocea ei, metalică, indiferentă:
― Şah.
Rectifié oanah
În faţa mea, ea ţinteşte la capul meu prin ochii mei cu ai ei, pe care ii evit. Sunt ochii Dianei, vânători şi nemiloşi, ce nu se uită când stau cu faţa la pradă. Dimpotrivă, ochii împărat neiertător, inspiră o frică mortală înăuntru, provocatori şi ameninţători, ca cei a unui mort când strălucesc.
Cu prima mişcare, el este în frunte. Chiar dacă încercam să-l reţin, el ma epuiza de fiecare dată cand mă prindea. Mişcând braţele încet, impasibil, mă scădea fiecare membru (nu are nici un sens!!!! ). S-amuza, mă juca, şi eu, odinioară maestru, am deveni ucenic ochilor friguri???? când strălucesc.
În faţa mea ea ţinteşte cu ochi reci la capul meu, când răsună vocea ei, metalică, indiferentă:
― Şah.
Cu prima mişcare, el este în frunte. Chiar dacă încercam să-l reţin, el ma epuiza de fiecare dată cand mă prindea. Mişcând braţele încet, impasibil, mă scădea fiecare membru (nu are nici un sens!!!! ). S-amuza, mă juca, şi eu, odinioară maestru, am deveni ucenic ochilor friguri???? când strălucesc.
În faţa mea ea ţinteşte cu ochi reci la capul meu, când răsună vocea ei, metalică, indiferentă:
― Şah.
Rectifié Doctor House
În faţa mea, ea ţinteşte la capul meu prin ochii mei cu ai ei, pe care ii evitez ca datoriile vechi. Sunt ochi Dianei, vânători şi nemiloşi, ce nu se uită când stau cu faţa la pradă. Dimpotrivă, sunt ochii unui împărat neiertător, care inspiră o frică mortală înăuntru, provocatori şi ameninţători, ca cei unui mort când strălucesc.
Din prima mişcare, ea e în frunte. Chiar dacă încercam să-o reţin, ea ma epuiza de fiecare dată că mă prindea. Mişcând braţele încet, impasibil, imi scădea fiecare membru. S-amuza, mă juca, şi eu, odinioară maestru, am deveni ucenic ochilor friguri când strălucesc.
În faţa mea ea ţinteşte cu ochi reci la capul meu, când răsună vocea ei, metalică, indiferentă:
― Şah.
Din prima mişcare, ea e în frunte. Chiar dacă încercam să-o reţin, ea ma epuiza de fiecare dată că mă prindea. Mişcând braţele încet, impasibil, imi scădea fiecare membru. S-amuza, mă juca, şi eu, odinioară maestru, am deveni ucenic ochilor friguri când strălucesc.
În faţa mea ea ţinteşte cu ochi reci la capul meu, când răsună vocea ei, metalică, indiferentă:
― Şah.
Veuillez corriger les textes de à roumain:
S'il vous plaît aider avec la traduction:
Allemand Anglais Arabe Arménien Azéri Basque Biélorusse Bosniaque Bulgare Catalan Chinois Coréen Croate Danois Espagnol Esperanto Estonien Finnois Français Gallois Géorgien Grecque Gujarati Hébreu Hindi Hongrois Indonésien Islandais Italien Japonais Javanais Kazakh Kirghize Latin Letton Macédonien Malais Mongol Néerlandais Norvégien Norwegian (Nynorsk) Ouzbek Persan Polonais Portugais Roumain Russe Sanskrit Serbo-Croatian Slovaque Suédois Tatar Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien