CorrectMyText Utilisateurs
Français langue
Texte à corriger de l'utilisateur ayoub
Il y a 4 ans, je fus victime d'une agression j’endurai une opération a la jambe. L' opération fut très bestial. Ma mère avait fait une très très très lourde erreur, elle m'avait dit qu’ils allaient juste m’examiner. j' était loin de prédire méprisable embuscade dans laquelle je suis tombé, voici comment les choses se passèrent: le médecin laissant mes parents dans le couloir, il m’amena chez le chirurgien. Il se tenait dans une salle blanche vif il était habillé d'une blouse blanche . le chirurgien était vieux très vieux il ressemblait au mage du seigneur des anneaux. Sur la table a cote je vis des ustensiles affûtés, sur le coup j’était effaré. Le chirurgien me dit de me coucher sur la table d'opération puis il s'en allât dans une autre salle. Je sentais une odeur de désinfectant . Le médecin m'avait donné un médicament qui m’écœurer, le gout était âcre, d’ un coup le chirurgien venait vers moi avec un masque a gaz cela était pour m'endormir, mais moi je ne le voulais pas, le médecin vint vers moi et a attrapé mes bras pour me stabiliser, je poussais tous les cris possibles, mais en vin. Deux heures après, je me réveille dans une salle blanche j'étais en colère contre mes parents, car je suis une personne très rancunière, mais au réveille je ressentis une douleur atroce à la jambe. J’ai poussais un cri pour appeler ma mère. Le médecin vint me voir et me demanda si tout aller bien puis il a dit a mes parents que je pouvais rentrer chez moi. Pendant le retour mon père me demander de l'excuser même si je suis une personne rancunière je l’ai excusé. Arriver chez nous mon père m'a pris dans ses bras je sentais son corps tous chaud qui ne voulait que du bonheur de son fils.
langue: Français
Connaissance des langues: Locuteur natif, Compétence
Rectifié mambokurt
Il y a 4 ans, j'ai été victime d'une agression j’ai subi une opération a la jambe. L'opération fut très bestiale. Ma mère avait fait une très très très lourde erreur, elle m'avait dit qu’ils allaient juste m’examiner. J'étais loin d'imaginer la terrible embuscade dans laquelle j'étais tombé, voici comment les choses se passèrent: après avoir laissé mes parents dans le couloir, le médecin m’amena chez le chirurgien. Il se tenait dans une salle d'un blanc vif, habillé d'une blouse blanche. Le chirurgien était vieux très vieux il ressemblait au mage du seigneur des anneaux. A côté de la table, je vis des ustensiles affûtés, et sur le coup, j’étais effaré. Le chirurgien m'a dit de me coucher sur la table d'opération puis il est parti dans une autre salle. Je sentais une odeur de désinfectant. Le médecin m'avait donné un médicament qui m’écœurais, le gout était âcre, et d'un coup le chirurgien est venu vers moi avec un masque à gaz afin de m'endormir, mais moi je ne voulais pas. Le médecin est venu vers moi et m'a attrapé les bras pour me stabiliser, j'ai poussé tous les cris possibles, mais en vain. Deux heures après, je me suis réveillé dans une salle blanche j'étais en colère contre mes parents, car je suis une personne très rancunière, mais au réveil je ressentis une douleur atroce à la jambe. J’ai poussé un cri pour appeler ma mère. Le médecin vint me voir et me demanda si tout allait bien puis il a dit a mes parents que je pouvais rentrer chez moi. Sur le trajet du retour mon père m'a demandé de l'excuser même si je suis une personne rancunière j'ai accepté ses excuses. Arrivés chez nous mon père m'a pris dans ses bras je sentais son corps tout chaud qui ne voulait que le bonheur de son fils.
Rectifié PATRICIA01
Il y a 4 ans, je fus victime d'une agression et dus de ce fait, subir une opération à la jambe. L'opération fut très brutale. Ma mère commis la terrible erreur de me dire qu’on allait juste m’examiner et j’étais loin de prédire la méprisable embuscade dans laquelle j’allais tomber. Voici comment les choses se passèrent: le médecin laissant mes parents dans le couloir, m’amena chez le chirurgien. Celui-ci se tenait dans une salle d’une blancheur éclatante et était vêtu d'une blouse tout aussi immaculée. Il était vieux, très vieux; il ressemblait au mage du Seigneur des anneaux. Sur la table, à côté de lui, je vis des ustensiles affûtés et sur le coup je fus effaré! Le chirurgien me dit alors de m’allonger sur la table d'opération puis s'en alla dans une autre salle. Je sentis une odeur de désinfectant. Le médecin m'avait administré un médicament au goût âcre et écoeurant. Puis soudain, le chirurgien s’avança vers moi avec un masque a gaz pour m'endormir, mais moi je ne le voulais pas. Face à ma résistance, le médecin s’approcha et saisit mes bras pour me stabiliser, je poussai tous les cris possibles, mais en vain. Deux heures plus tard, je me réveillai dans une salle blanche, furieux contre mes parents et rempli de rancune, mais au réveil je ressentis soudain une douleur atroce à la jambe. Je poussai un cri pour appeler ma mère. Le médecin vint me voir et me demanda si tout allait bien puis il informa mes parents que je pouvais rentrer chez moi. Pendant le retour mon père me demanda de l'excuser et malgré ma rancune je lui pardonnai. Arrivés chez nous mon père me prit dans ses bras, je sentais la chaleur de son corps. Il ne voulait que le bonheur de son fils.
Veuillez corriger les textes de à français:
S'il vous plaît aider avec la traduction:
Allemand Anglais Arabe Arménien Azéri Basque Biélorusse Bosniaque Bulgare Catalan Chinois Coréen Croate Danois Espagnol Esperanto Estonien Finnois Français Gallois Géorgien Grecque Gujarati Hébreu Hindi Hongrois Indonésien Islandais Italien Japonais Javanais Kazakh Kirghize Latin Letton Macédonien Malais Mongol Néerlandais Norvégien Norwegian (Nynorsk) Ouzbek Persan Polonais Portugais Roumain Russe Sanskrit Serbo-Croatian Slovaque Suédois Tatar Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien