CorrectMyText Utilisateurs
Anglais langue
Texte à corriger de l'utilisateur Amanda3006
My close family is composed of 4 members : my mum, my dad and my brother.
My mum's name is Blandine, and she's just reached the 60s. She has quite short brown hair and brown eyes and I look a lot like her. She's an accouting in a high school. Her greatest hobby is to sing in choirs. By the way, she currently takes part in 3 different choirs, including one of which she's the manager. She also likes to watch movies, especially romantic comedies with handsome actors. She's divorced from my dad, whose name is Jean-Pierre and who is 67. He's retired, but he used to work as industrial designer in a firm. He's really into music, and plays the guitar all the time. He also gives private guitar lessons and plays in a band of celtic music, with my brother who plays the violin, and two friends who play the bombarde and bagpipes. He's remarried to another woman, whom I had a lot of difficulties to get along with.
My brother is much older than me because he's 38 years old and I'm 24. He studied a lot of different domains, such as comics, computers or design, but he finally chose the path of music. He's now a music teacher in (a? ) high school. I think he's a talented drawer and composer, but of course I'm very subjective as a little sister who has always taken him as a model. He's married to a very nice woman who is an occupational therapist and very invested in her work. I have two nephews who are five and seven years old. They are absolutely cute and funny.
Except from my close family, I also have a lot of uncles, aunts and cousins. I don't meet them very often so we are not so close, but every five years, to celebrate the birthday of the aunts who are all more or less from the same year, we all go together to holidays. 5 years ago we went to Morocco, and this years we were 40 of the family to go to Corsica. It was a lot of fun. I don't know where we will go next time, but for now we don't have money left so we should save some.
langue: Anglais
Connaissance des langues: Locuteur natif, Compétence, Avancé, Intermédiaire supérieur
My mum's name is Blandine, and she's just reached the 60s. She has quite short brown hair and brown eyes and I look a lot like her. She's an accouting in a high school. Her greatest hobby is to sing in choirs. By the way, she currently takes part in 3 different choirs, including one of which she's the manager. She also likes to watch movies, especially romantic comedies with handsome actors. She's divorced from my dad, whose name is Jean-Pierre and who is 67. He's retired, but he used to work as industrial designer in a firm. He's really into music, and plays the guitar all the time. He also gives private guitar lessons and plays in a band of celtic music, with my brother who plays the violin, and two friends who play the bombarde and bagpipes. He's remarried to another woman, whom I had a lot of difficulties to get along with.
My brother is much older than me because he's 38 years old and I'm 24. He studied a lot of different domains, such as comics, computers or design, but he finally chose the path of music. He's now a music teacher in (a? ) high school. I think he's a talented drawer and composer, but of course I'm very subjective as a little sister who has always taken him as a model. He's married to a very nice woman who is an occupational therapist and very invested in her work. I have two nephews who are five and seven years old. They are absolutely cute and funny.
Except from my close family, I also have a lot of uncles, aunts and cousins. I don't meet them very often so we are not so close, but every five years, to celebrate the birthday of the aunts who are all more or less from the same year, we all go together to holidays. 5 years ago we went to Morocco, and this years we were 40 of the family to go to Corsica. It was a lot of fun. I don't know where we will go next time, but for now we don't have money left so we should save some.
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour corriger ce texte!
Vous pouvez corriger ce texte en spécifiant anglais à l'un des niveaux suivants: Locuteur natif, Compétence, Avancé, Intermédiaire supérieur
Vous pouvez corriger ce texte en spécifiant anglais à l'un des niveaux suivants: Locuteur natif, Compétence, Avancé, Intermédiaire supérieur
Veuillez corriger les textes de à anglais:
S'il vous plaît aider avec la traduction:
Allemand Anglais Arabe Arménien Azéri Basque Biélorusse Bosniaque Bulgare Catalan Chinois Coréen Croate Danois Espagnol Esperanto Estonien Finnois Français Gallois Géorgien Grecque Gujarati Hébreu Hindi Hongrois Indonésien Islandais Italien Japonais Javanais Kazakh Kirghize Latin Letton Macédonien Malais Mongol Néerlandais Norvégien Norwegian (Nynorsk) Ouzbek Persan Polonais Portugais Roumain Russe Sanskrit Serbo-Croatian Slovaque Suédois Tatar Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien